پروین شاکر

پروین شاکر

شاعر — Parveen Shakir

تعارف شاعری

کچھ فیصلہ تو ہو کہ کدھر جانا چاہیے

کچھ فیصلہ تو ہو کہ کدھر جانا چاہیے پانی کو اب تو سر سے گزر جانا چاہیے نشتر بدست شہر سے چارہ گری کی لو اے زخم بے کسی تجھے بھر جانا چاہیے ہر بار ایڑیوں پہ گرا ہے مرا لہو مقتل میں اب بہ طرز دگر جانا چاہیے کیا چل سکیں گے جن کا فقط مسئلہ یہ ہے جانے سے پہلے رخت سفر جانا چاہیے سارا جوار بھاٹا مرے دل میں ہے مگر الزام یہ بھی چاند کے سر جانا چاہیے جب بھی گئے عذاب در و بام تھا وہی آخر کو کتنی دیر سے گھر جانا چاہیے تہمت لگا کے ماں پہ جو دشمن سے داد لے ایسے سخن فروش کو مر جانا چاہیے

— پروین شاکر

English rendering

Kuchh faisla toh ho ke kidhar jānā chāhiye Pānī ko ab toh sar se guzar jānā chāhiye Nishṭar-ba-dast shehar se chāra-garī kī lo Ae zaḳhm-e-be-kasī tujhe bhar jānā chāhiye Har bār eṛiyoñ pe girā hai mirā lahu Maqtal maiñ ab ba-tarz-e-digar jānā chāhiye Kyā chal sakeñge jin kā faqat mas'ala yeh hai Jāne se pehle raḳht-e-safar jānā chāhiye Sārā javār-bhāṭā mere dil maiñ hai magar Ilzām yeh bhī chāñd ke sar jānā chāhiye Jab bhī ga'e azāb-e-dar-o-bām thā vahī Āḳhir ko kitnī der se ghar jānā chāhiye Tohmat lagā ke māñ pe jo dushman se dād le Aise suḳhan-farosh ko mar jānā chāhiye

‹ کلام کی فہرست پر واپس