ہے جبر وقت کا قصہ عجب سنائے کون
ہے جبر وقت کا قصہ عجب سنائے کون میں یاد اس کو کروں اور یاد آئے کون یہ بات بجھتے دیوں نے کسی سے پوچھی تھی جلے تو ہم تھے مگر خیر جگمگائے کون اسے تلاش تو کرنا ہے پھر یہ سوچتا ہوں زمانہ اور ہے اب زحمتیں اٹھائے کون یہاں تو اپنے چراغوں کی فکر ہے سب کو دیا جلایا ہے سب نے دیے جلائے کون یہاں تو لوگ انہی حیرتوں میں جیتے ہیں کہ تیر کس پہ چلے اور زخم کھائے کون یہاں تو جاگتی آنکھوں میں خواب جاگتے ہیں جو جاگتے ہوں انہیں خواب سے جگائے کون یہاں کسی کو کسی کی خبر نہیں ملتی مگر یہ بے خبری کی خبر سنائے کون یہاں تو صبح سے پہلے ہی بزم برہم ہے دیا بجھا دے کوئی پر دیا بجھائے کون
English rendering
Hai jabr waqt ka qissa ajab sunaaye kaun Main yaad uss ko karoon aur yaad aaye kaun Yeh baat bujhte deevon ne kisi se poochhi thi Jalein toh hum thhe magar khair jagmagaye kaun Ussay talaash toh karna hai phir yeh sochta hoon Zamana aur hai ab zehmatein uthaye kaun Yahan toh apne chiraghon ki fikr hai sab ko Diya jalaya hai sab ne diye jalaye kaun Yahan toh log inhi hairaton mein jeete hain Ke teer kis pe chale aur zakhm khaye kaun Yahan toh jaagti aankhon mein khwab jaagte hain Jo jaagte hon unhein khwab se jagaye kaun Yahan kisi ko kisi ki khabar nahin milti Magar yeh be-khabri ki khabar sunaaye kaun Yahan toh subah se pehle hi bazm barham hai Diya bujha de koi par diya bujhaye kaun