حجرۂ ذات سے باہر تو نکل کر دیکھو
حجرۂ ذات سے باہر تو نکل کر دیکھو تم کسی دوسرے پیکر میں بھی ڈھل کر دیکھو کیا عجب تم کو ہی یہ ہم سفری راس آ جائے دو قدم ہی سہی تم ساتھ تو چل کر دیکھو ہاں یہ دستار فضیلت بھی قبائے زر بھی خود کو دیکھو تو یہ پوشاک بدل کر دیکھو موسم ہجر کوئی رت ہے نہ کچھ آب و ہوا اک تقاضا ہے کہ پھر گھر سے نکل کر دیکھو مات ہو جائے مگر حوصلۂ دل کے لیے آخری چال جو باقی ہے وہ چل کر دیکھو
English rendering
Hujra-e-zaat se bahar to nikal kar dekho Tum kisi doosre paikar mein bhi dhal kar dekho Kya ajab tum ko hi yeh hum safri raas aa jaye Do qadam hi sahi tum saath to chal kar dekho Haan yeh dastaar-e-fazilat bhi qaba-e-zar bhi Khud ko dekho to yeh poshak badal kar dekho Mausam-e-hijr koi rut hai na kuch aab o hawa Ek taqaza hai ke phir ghar se nikal kar dekho Maat ho jaye magar hausla dil ke liye Aakhri chaal jo baqi hai woh chal kar dekho