لڑکھڑاتے ہوئے بھی اور سنبھلتے ہوئے بھی
لڑکھڑاتے ہوئے بھی اور سنبھلتے ہوئے بھی اس کے در پر ہی گئے خواب میں چلتے ہوئے بھی عشق آثار تھی ہر راہ گزر اس کی تھی ہم بھٹک سکتے نہ تھے راہ بدلتے ہوئے بھی عشق ہے عشق بہ ہر حال نمو پائے گا یعنی جلتے ہوئے بھی اور پگھلتے ہوئے بھی زندگی تیرے فقط ایک تبسم کے لیے ہم کہ ہنستے ہی رہے درد میں ڈھلتے ہوئے بھی ایک مدت سے ہیں ہم عشق میں آوارہ بکار یعنی اک عمر ہوئی پھولتے پھلتے ہوئے بھی سلسلہ تجھ سے ہی تھا تیرے طلب گاروں کا برف ہوتے ہوئے بھی آگ میں جلتے ہوئے بھی بن ترے ایسا اندھیرا تھا مرے اندر یار ڈر لگا عشق کے سورج کو نکلتے ہوئے بھی
English rendering
Ladkhadate hue bhi aur sambhalte hue bhi Us ke dar par hi gaye khwab mein chalte hue bhi Ishq asaar thi har raahguzar us ki thi Hum bhatak sakte na the raah badalte hue bhi Ishq hai ishq ba har haal numoo paaega Yaani jalte hue bhi aur pighalte hue bhi Zindagi tere faqat ek tabassum ke liye Hum ke hanste hi rahe dard mein dhalte hue bhi Ek muddat se hain hum ishq mein awara ba-kar Yaani ik umr hui phoolte phalte hue bhi Silsila tujh se hi tha tere talabgaron ka Barf hote hue bhi aag mein jalte hue bhi Bin tire aisa andhera tha mere andar yaar Dar laga ishq ke suraj ko nikalte hue bhi