میان کار فن لفظوں کی قسمت جاگ اٹھتی ہے
میان کار فن لفظوں کی قسمت جاگ اٹھتی ہے غزل تخلیق کرتا ہوں محبت جاگ اٹھتی ہے بہت مسرور رہتا ہوں بہت چہرہ سجاتا ہوں مگر آئینے میں اک اور صورت جاگ اٹھتی ہے میں کتنی بار دنیا تج کے جا بیٹھا ہوں گوشے میں مگر ہر بار دنیا کی ضرورت جاگ اٹھتی ہے عجب دیکھا کرشمہ لفظ کی بازی گری کا بھی سخن معدوم ہو جاتا ہے شہرت جاگ اٹھتی ہے محبت اس طرح تو منقلب ہوتے نہ دیکھی تھی ذرا بے اعتباری ہو تو نفرت جاگ اٹھتی ہے
English rendering
Miyan-e-kaar-e-fan lafzon ki qismat jaag uthti hai Ghazal takhleeq karta hun mohabbat jaag uthti hai Bahut masroor rehta hun bahut chehra sajata hun Magar aaine mein ik aur surat jaag uthti hai Maiñ kitni baar duniya taj ke ja baitha hun goshe mein Magar har baar duniya ki zarurat jaag uthti hai Ajab dekha karishma lafz ki baazi-gari ka bhi Sukhan maadoom ho jaata hai shohrat jaag uthti hai Mohabbat is tarah to munqalib hote na dekhi thi Zara be-etibaari ho to nafrat jaag uthti hai