پیرزادہ قاسم

پیرزادہ قاسم

شاعر — Pirzada Qasim

تعارف شاعری

زلزلہ آٹھ اکتوبر 2005

اس روشن صبح کے دامن میں اک سورج قہر کا چمکا تھا اک تارا جی کا نغمہ تھا جو وادی وادی گونجا تھا اک پروائی تھی وحشت کی اک فطرت کا نقارا تھا نادیدہ تھا وہ دست اجل جو دشت و جبل لرزاتا تھا اور پاؤں تلے سے دھرتی کو بے وہم و گماں سرکاتا تھا اک کھیل رہا کچھ لمحوں کا کچھ لمحے تھے جو آئے گئے سب نوحے نیست کے نوحے تھے نابود کی تال پہ گائے گئے بستی اور بستی والے سب ملبے کے تلے دفنائے گئے اب جھیلنے والے جھیلیں گے جو دکھ ہے بچھڑنے والوں کا اک آگ فراق کی دہکی ہے یہ رستہ ہے انگاروں کا بس اس پر چلنا اور جلنا مقدور ہے غم کے ماروں کا لیکن یہ رنگ بدلتے دن لیکن یہ بھید بھری دنیا اسی راکھ سے خاک سے ابھرے گی کونپل کے سمان ہری دنیا یہ وقت عجب مداری ہے سو کھیل تماشے لاتا ہے اک منظر ہنسنے والا ہے اک منظر خون رلاتا ہے اور وہ جو سب کا والی ہے ہر منظر دیکھے جاتا ہے

— پیرزادہ قاسم

English rendering

Is roshan subah ke daaman mein Ek suraj qahr ka chamka tha Ek taara jee ka naghma tha Jo waadi waadi goonja tha Ek parwaayi thi wahshat ki Ek fitrat ka naqqarah tha Na-deeda tha woh dast-e-ajal Jo dasht-o-jabal larzaata tha Aur paaoñ tale se dharti ko Be-wahm-o-gumaan sarkaata tha Ek khel raha kuch lamhon ka Kuch lamhe the jo aaye gaye Sab nauhe neest ke nauhe the Nabood ki taal pe gaaye gaye Basti aur basti waale sab Malbe ke tale dafnaye gaye Ab jheelne waale jheeleñge Jo dukh hai bichhadne waalon ka Ek aag-e-firaq ki deheki hai Yeh rasta hai angaaron ka Bas is par chalna aur jalna Maqdoor hai gham ke maaron ka Lekin yeh rang badalte din Lekin yeh bheed bhari duniya Isi raakh se khaak se ubhre gi Konpal ke samaañ hari duniya Yeh waqt ajab madari hai Sau khel tamaashe laata hai Ek manzar hansne wala hai Ek manzar khoon rulaata hai Aur woh jo sab ka waali hai Har manzar dekhe jaata hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس