میرا محبوب آج میرے گھر آ گیا اے
میرا محبوب آج میرے گھر آ گیا اے دل دیوانے دا آج حوصلہ ویکھنڑاں اے جہیڑیاں جگ راتے دی سولی اتے ٹنگیاں رہئیاں انہاں آکھیں نوں ملدا صلہ ویکھنڑاں اے سیج سدراں دی ریشم دے وانگوں ویچھا اتے پھولاں دا تکیہ سجا چھوڑیا اے خود قدماں اچ بیٹھاں میں ہتھ جوڑ کے انہوں رنگلے پلنگ تے بہا چھوڑیا اے دھکے دے کے دکھاں نوں چِک چھوڑیا اے نال درداں دے تعلق توڑیا اے متاں مہمان تک کے ناراض ہو پووے سنجی غربت نوں گھر چوں بھجا چھوڑیا اے مست نظراں چوں پی کے ڈولاندا پیاں تائیں تو ڈھاندا پیاں انہاں بانہیں دا آج آسرا ویکھنڑاں اے جہیڑیاں جگ راتے دی سولی اتے ٹنگیاں رہئیاں انہاں آکھیں نوں ملدا صلہ ویکھنڑاں اے بزم ساقی دے رونق ودھاونڑ کیتے راگ ایمن دی ٹھمری سناونڑ کیتے حوراں لیکے ڈھولک رباب آ گئیاں کجھ شرما کے پردے اچ لکیاں رہئیاں کجھ احتراماً ادب توں جھکیاں رہئیاں کجھ مستی دے وچ بے نقاب آ گئیاں وقت نپ کے ضعیفی نوں کنڈ کر گیا پریاں ہتھاں تے چا کے شباب آگئیاں رکھ کے پلکاں دے تھال اچ ماضی دے ورقے آکھاں آکھاں نوں دیونڑ حساب آ گئیاں گلاب نرگس چنبیلی جھگڑدے رہے چنبا ، مروا بھی کجھ دیر لڑدے رہے ہر دی ضد آئی جو میں ناخدا ویکھنڑاں اے جہیڑیاں جگ راتے دی سولی اتے ٹنگیاں رہئیاں انہاں آکھیں نوں ملدا صلہ ویکھنڑاں اے اونہدی آمد تو لکھ واری صدقے ونجاں ایہو جملہ پکھو الیندے رہے حسب توفیق لگدے بازاراں دے وچ وصل ساڈے دے جھنڈے لویندے رہے بندے حاسد وی ہوندین ہر شہر وچ غلط سوچاں دا نقشہ بنڑیندے رہے اونہدی دولت دا اعتراف کریندے رہے میری غربت نوں پتھر مریندے رہے جھاتی پا کے میں چیراں چوں باہر ڈھٹھا ہر بشر دی زبان چوں سنڑی ہک صدا اساں کُلی اچ بیٹھا ہویا شاہ ویکھنڑاں اے جہیڑیاں جگ راتے دی سولی اتے ٹنگیاں رہئیاں انہاں آکھیں نوں ملدا صلہ ویکھنڑاں اے میرا محبوب بھولا تے سادا جیا اے چالاکاں دا شہر ای توں باہر نہ جا حسن تیرا بجا پر بنام خدا نہ زلفاں ہٹا نہ جلوا وکھا توںوکھیں سیں ادا ہوسی خلقت فنا نہ قیامت بنڑا نہ زرا مسکرا اوہ چپ چاپ چِر تائیں سوچیندا ریہا میں نپ کے موئیٹنڑ کھلوتا ریہا باقی خلقت کجا، پنڈا کُٹے ہوا نالے دیوے صدا، آکھے پردا ہٹا آج میں قاسم ترا دلربا ویکھنڑاں اے جہیڑیاں جگ راتے دی سولی اتے ٹنگیاں رہئیاں انہاں آکھیں نوں ملدا صلہ ویکھنڑاں اے
English rendering
Mera mehboob aaj mere ghar aa gaya ae Dil deewane da aaj hausla vekhanraa ae Jehriyaan jag raate di sooli utte tangiyaan rehiyan Inhaan akkheen noon milda sila vekhanraa ae Sej sadraan di resham de waangon wichhaaee Utte phoolaan da takiya saja chhoriya ae Khud qadmaan ach baitha main hath joorr ke Inhaan rangle palang te behha chhoriya ae Dhakke de ke dukhaan noon chikk chhoriya ae Naal darda'an de talluq toriya ae Mataan mehman tak ke naraaz ho poove Sanji ghurbat noon ghar chon bhajaa chhoriya ae Mast nazraan chon pi ke dolanda piyaan Taain to dhahnda piyaan Inhaan baahein da aaj aasra vekhanraa ae Jehriyaan jag raate di sooli utte tangiyaan rehiyan Inhaan akkheen noon milda sila vekhanraa ae Bazm-e-saaqi de raunaq wadhaawanr keete Raag eiman di thumri sunawanr keete Hooraan le ke dholak rubaab aa gaiyaan Kujh sharma ke parde ach lakiyaan rehiyan Kujh ehtiraaman adab toon jhukkiyaan rehiyan Kujh masti de wich be-naqaab aa gaiyaan Waqt napp ke zaeefi noon kand kar gaya Pariyan hathaan te cha ke shabab aa gaiyaan Rakh ke palkaan de thaal ach maazi de waraqe Akhaan akhaan noon dewanr hisaab aa gaiyaan Gulaab nargis chambeeli jhagrde rahe Chamba, marwa bhi kujh der larde rahe Har di zidd aai jo main naakhuda vekhanraa ae Jehriyaan jag raate di sooli utte tangiyaan rehiyan Inhaan akkheen noon milda sila vekhanraa ae Unhadi aamad to lakh wari sadqe wanjaan Ehho jumla pakho aleende rahe Hasb-e-taufeeq lagde bazaaraan de wich Wasl saade de jhande laveende rahe Bande haasid vi hoondeen har shehar wich Ghalat socha'an da naqsha banreende rahe Unhadi daulat da aitiraaf kareende rahe Meri ghurbat noon patthar mareende rahe Jhati paa ke main cheer'aan chon baahar dhitha Har bashar di zabaan chon sunri hik sada Asaan kulli ach baitha hoya shah vekhanraa ae Jehriyaan jag raate di sooli utte tangiyaan rehiyan Inhaan akkheen noon milda sila vekhanraa ae Mera mehboob bhoola te saada jiya Aye chaalakaan da shehar ai toon baahar na ja Husn tera baja par ba-naam-e-Khuda na zulfan hata Na jalwa wakhaa toon wakhi'aan seen adaa Hosi khalqat fana na Qayamat banraan na zara muskura Oh chup chaap chir taaein socheenda reha Main napp ke muyittanr khilota reha Baqi khalqat kuja, pannda kutte hoya Naale deve sada, aakhe parda hata Aaj main Qasim tera dilruba vekhanraa ae Jehriyaan jag raate di sooli utte tangiyaan rehiyan Inhaan akkheen noon milda sila vekhanraa ae