اس دھرتی کے شیش ناگ کا ڈنک بڑا زہریلا ہے
اس دھرتی کے شیش ناگ کا ڈنک بڑا زہریلا ہے صدیاں گزریں ، آسماں کا رنگ ابھی تک نیلا ہے میں ہوں اپنے پیار پہ قائم اُن کی رسمیں وہ جانیں اور ہے ذات حسینوں کی اور میرا اور قبیلہ ہے میرے اُس کے ہونٹ ہلیں تو کھِلیں ہزاروں پھول مگر کچھ تو میں چُپ رہتا ہوں، کچھ یار مرا شرمیلا ہے آنسو ٹپکے ہوں گے اِن پر حرف جبھی تو پھیل گئے رویا ہے خط لکھنے والا، جبھی تو کاغذ گیلا ہے میں نے کہا دو اجنبیوں کے دل کیسے مِل جاتے ہیں پیار سے بولی اِک دیوی یہ سب بھگوان کی لِیلا ہے یوں ہی تو نہیں کہتا رہتانظمیں، غزلیں، گیت قتیلؔ یہ تو کسی کی محفل تک جانے کا ایک وسیلہ ہے
English rendering
Is dharti ke sheesh naag ka dank bada zaherila hai Sadiyan guzrin, aasmaan ka rang abhi tak neela hai Main hoon apne pyaar pe qaim un ki rasmein woh jaanen Aur hai zaat haseenon ki aur mera aur qabeela hai Mere us ke honth hilen to khilen hazaron phool magar Kuchh to main chup rehta hoon, kuchh yaar mera sharmeela hai Aansu tapke honge in par harf jabhi to phail gaye Roya hai khat likhne wala, jabhi to kaghaz geela hai Main ne kaha do ajnabiyon ke dil kaise mil jaate hain Pyaar se boli ik devi yeh sab Bhagwaan ki leela hai Yoon hi to nahin kehta rehta nazmen, ghazlen, geet Qateel Yeh to kisi ki mehfil tak jaane ka ek waseela hai