قتیل شفائی

قتیل شفائی

شاعر — Qateel Shefai

تعارف شاعری

پہلے تو اپنے دل کی رضا جان جائیے

پہلے تو اپنے دل کی رضا جان جائیے پھر جو نگاہِ یار کہے مان جائیے پہلے مزاجِ راہ گزر جان جائیے پھر گردِ راہ جو بھی کہے مان جائیے کچھ کہہ رہی ہیں آپ کے سینے کی دھڑکنیں میری سنیں تو دل کا کہا مان جائیے اک دھوپ سی جمی ہے نگاہوں کے آس پاس یہ آپ ہیں تو آپ پہ قربان جائیے شاید حضور سے کوئی نسبت ہمیں بھی ہو آنکھوں میں جھانک کر ہمیں پہچان جائیے

— قتیل شفائی

English rendering

Pehle to apne dil ki raza jaan jaaiye Phir jo nigah-e-yaar kahe maan jaaiye Pehle mizaj-e-raahguzar jaan jaaiye Phir gard-e-raah jo bhi kahe maan jaaiye Kuchh keh rahi hain aap ke seene ki dhadkanen Meri sunein to dil ka kaha maan jaaiye Ek dhoop si jami hai nigahon ke aas paas Yeh aap hi hain to aap pe qurban jaaiye Shayad huzoor se koi nisbat hamein bhi ho Aankhon mein jhaank kar hamein pehchan jaaiye

‹ کلام کی فہرست پر واپس