رُو برو وہ ہے عبادت کر رہا ہوں
رُو برو وہ ہے عبادت کر رہا ہوں اُس کے چہرے کی تلاوت کر رہا ہُوں لو خریدو اِک نظر کے مول مجھ کو اپنی قیمت میں رعایت کر رہا ہُوں لی ہے ضبط نے مجھ سے اجازت اپنے مہمانوں کو رخصت کر رہا ہوں چِھن گیا مُلکِ جوانی بھی تو کیا غم اب بھی یادوں پر حکومت کر رہا ہوں کوئی بھی غم اُس کو لوٹایا نہیں ہے یوں امانت میں خیانت کر رہا ہوں اُس نے تو بس اک ذرا سی بات چھیڑی میں وضاحت پر وضاحت کر رہا ہوں عشق کر کے آپ بھی بن جائیں انساں شیخ صاحب کو نصیحت کر رہا ہوں عاشقی طوفان گریہ چاہتی ہے اور میں آہوں پر قناعت کر رہا ہوں آسماں جو شخص ہے سب کی نظر میں اُس کو چھو لینے کی جُرات کر رہا ہوں میں نے دیکھا ہے قتیل اُ س کا سراپا میں کہاں ذکرِ قیامت کر رہا ہوں
English rendering
Ru-ba-ru woh hai ibadat kar raha hoon Us ke chehre ki tilawat kar raha hoon Lo kharido ik nazar ke mol mujh ko Apni qeemat mein riaayat kar raha hoon Li hai zabt ne mujh se ijazat Apne mehmaano ko rukhsat kar raha hoon Chhin gaya mulk-e-jawani bhi to kya gham Ab bhi yaadon par hukoomat kar raha hoon Koi bhi gham us ko lautaya nahin hai Yun amanat mein khiyanat kar raha hoon Us ne to bas ek zara si baat chhedi Main wazahat par wazahat kar raha hoon Ishq kar ke aap bhi ban jaayen insaan Shaikh sahib ko naseehat kar raha hoon Aashiqi toofaan-e-girya chahti hai Aur main aaho'on par qana'at kar raha hoon Aasmaan jo shakhs hai sab ki nazar mein Us ko chhu lene ki jur'at kar raha hoon Main ne dekha hai Qateel us ka sarapa Main kahan zikr-e-qayamat kar raha hoon