تمہاری انجمن سے اٹھ کے دیوانے کہاں جاتے
تمہاری انجمن سے اٹھ کے دیوانے کہاں جاتے جو وابستہ ہوئے تم سے وہ افسانے کہاں جاتے نکل کر دیر و کعبہ سے اگر ملتا نہ مے خانہ تو ٹھکرائے ہوئے انساں خدا جانے کہاں جاتے تمہاری بے رخی نے لاج رکھ لی بادہ خانے کی تم آنکھوں سے پلا دیتے تو پیمانے کہاں جاتے چلو اچھا ہوا کام آ گئی دیوانگی اپنی وگرنہ ہم زمانے بھر کو سمجھانے کہاں جاتے قتیلؔ اپنا مقدر غم سے بیگانہ اگر ہوتا تو پھر اپنے پرائے ہم سے پہچانے کہاں جاتے
English rendering
Tumhari anjuman se uth ke deewane kahan jaate Jo wabasta hue tum se woh afsaane kahan jaate Nikal kar dair-o-Kaaba se agar milta na mai-khana To thukraye hue insaan Khuda jaane kahan jaate Tumhari be-rukhi ne laaj rakh li baada-khane ki Tum aankhon se pila dete to paimane kahan jaate Chalo achha hua kaam aa gayi deewangi apni Wagarna hum zamane bhar ko samjhane kahan jaate Qateel apna muqaddar gham se begana agar hota To phir apne paraye hum se pehchane kahan jaate