وعدہ حور پہ بہلائے ہوئے لوگ ہیں ہم
وعدۂِ حور پہ بہلائے ہوئے لوگ ہیں ہم خاک بولیں گے کہ دفنائے ہوئے لوگ ہیں ہم یوں ہر ایک ظلم پہ دم سادھے کھڑے ہیں جیسے دیوار میں چنوائے ہوئے لوگ ہیں ہم اس کی ہر بات پہ لبیک بھلا کیوں نہ کہیں زر کی جھنکار پہ بلوائے ہوئے لوگ ہیں ہم جس کا جی چاہے وہ انگلی پہ نچا لیتا ہے جیسے بازار سے منگوائے ہوئے لوگ ہیں ہم ہنسی آئے بھی تو ہنستے ہوئے ڈر لگتا ہے زندگی یوں تیرے زخمائے ہوئے لوگ ہیں ہم آسمان اپنا، زمیں اپنی، نہ سانس اپنی تو پھر جانے کس بات پہ اترائے ہوئے لوگ ہیں ہم جس طرح چاہے بنا لے ہمیں وقت قتیل درد کی آنچ پہ پگھلائے ہوئے لوگ ہیں ہم
English rendering
Waada-e-hoor pe behlaye hue log hain hum Khaak bolenge ke dafnaye hue log hain hum Yoon har ek zulm pe dam saadhe khade hain Jaise deewar mein chunwaye hue log hain hum Us ki har baat pe labbaik bhala kyun na kahein Zar ki jhankaar pe bulwaye hue log hain hum Jis ka jee chaahe woh ungli pe nacha leta hai Jaise bazaar se mangwaye hue log hain hum Hansi aaye bhi to hanste hue dar lagta hai Zindagi yoon tere zakhmae hue log hain hum Aasmaan apna, zameen apni, na saans apni to phir Jaane kis baat pe itraye hue log hain hum Jis tarah chaahe bana le hamein waqt Qateel Dard ki aanch pe pighlaye hue log hain hum