زیشان ساحل

زیشان ساحل

شاعر — Zeeshan Sahil

تعارف شاعری

میں نے اک خواب اک لفافے میں

میں نے اک خواب اک لفافے میں تمہیں سب سے چھپا کے بھیجا تھا اس کے ہمراہ ایک کاغذ پر کسی بادل کا سرمئی ٹکڑا سرخ پھولوں کے ساتھ رکھا تھا وہ تمہیں کیوں نظر نہیں آیا اپنے کمرے کی بند کھڑکی سے تم ستاروں کو دیکھ لیتی ہو تیز بارش میں اک سمندر کے ان کناروں کو دیکھ لیتی ہو جو کسی کو نظر نہیں آتے جو کبھی اپنے گھر نہیں جاتے ان پرندوں کو یاد کرتی ہو وہ بھی اک خواب دیکھ سکتے ہیں یہ تمہیں کیوں نہیں بتایا گیا

— زیشان ساحل

English rendering

Main ne ek khwaab ek lifaafe mein Tumhein sab se chhupa ke bheja tha Us ke hamraah ek kaaghaz par Kisi baadal ka surmai tukra Surkh phoolon ke saath rakha tha Woh tumhein kyun nazar nahin aaya Apne kamre ki band khirki se Tum sitaaron ko dekh leti ho Tez baarish mein ek samandar ke Un kinaaron ko dekh leti ho Jo kisi ko nazar nahin aate Jo kabhi apne ghar nahin jaate Un parindon ko yaad karti ho Woh bhi ek khwaab dekh sakte hain Yeh tumhein kyun nahin bataaya gaya

‹ کلام کی فہرست پر واپس