ہمیں تو عادت زخم سفر ہے کیا کہئے
ہمیں تو عادت زخم سفر ہے کیا کہئے یہاں پہ راہ وفا مختصر ہے کیا کہیے جدائیاں تو یہ مانا بڑی قیادت ہیں رفاقتوں میں بھی دکھ کس قدر ہے کیا کہیے حکایت غم دنیا طویل تھی کہہ دی حکایت غم دل مختصر ہے کیا کہیے مجال دید نہیں حسرت نظارہ سہی یہ سلسلہ ہی بہت معتبر ہے کیا کہیے
English rendering
Hamein to aadat-e-zakhm-e-safar hai, kya kahiye Yahaan pe raah-e-wafa mukhtasar hai, kya kahiye Judaaiyaan to ye maana baRi qayāmat hain Rafāqaton mein bhi dukh kis qadar hai, kya kahiye Hikāyat-e-gham-e-duniyā taweel thi, keh di Hikāyat-e-gham-e-dil mukhtasar hai, kya kahiye Majāl-e-dīd nahin, hasrat-e-nazāra sahi Ye silsila hi bahut mo'tabar hai, kya kahiye