صورت دل کشی رہی خواہش زندگی رہی
صورت دل کشی رہی خواہش زندگی رہی داغ دل خراب سے رات میں روشنی رہی تیرے سبھی کلاہ پوش کوہ غرور سے گرے اپنی تو ترک سر کے بعد عشق میں برتری رہی ساتویں آسمان تک شعلۂ علم و عقل تھا پھر بھی زمین اہل دل کیسی ہری بھری رہی آپ ہوا ہے مندمل گل نے بہار کی نہیں شہرت دست چارہ گر زخم ہی ڈھونڈھتی رہی کہتے ہیں ہر ادب میں ہے ایک صدائے بازگشت میرؔ کے حسن شعر سے میری غزل سجی رہی
English rendering
Soorat dilkashi rahi, khwahish-e-zindagi rahi Daagh-e-dil-e-kharaab se raat mein roshni rahi Tere sabhi kulah-posh koh-e-ghuroor se gire Apni toh tark-e-sar ke baad ishq mein bartari rahi Saatvein aasmaan tak shola-e-ilm-o-aql tha Phir bhi zameen-e-ahl-e-dil kaisi hari bhari rahi Aap hua hai mundamil gul ne bahaar ki nahin Shauhrat-e-dast-e-charah-gar zakhm hi dhoondhti rahi Kehte hain har adab mein hai ek sada-e-bazgasht Meer ke husn-e-sher se meri ghazal saji rahi