بتائیں حسن اس کا کیا جمال ہی جمال
بتائیں حسن اس کا کیا جمال ہی جمال حسین ہے بلا کا وہ کمال ہی کمال ہے غزال بھی کریں ہیں باتیں آپ کی جناب کی چلیں تو چال ایسی ہے دھمال ہی دھمال ہے میں کہا کہوں میں کیا لکھوں یہ ممکنات میں نہیں بیان حسن ان کا تو خیال ہی خیال ہے نگاہیں تیر تیر ہیں تو آنکھیں جال جال ہیں کرو یقین میرا بچنا تو محال ہی محال ہے یہ چاندنی شبوں کی اب مجھے طلب نہیں رہی وہ چہرہ ایسا دوستا اجال ہی اجال ہے وہ مثل معجزات بھی وہ حسن کائنات بھی خدا کی وہ خدائی کی مثال ہی مثال ہے نصیب کی یہ بات ہے وہ میرا بن سکا نہیں زبیر اس نصیب پر ملال ہی ملال ہے
English rendering
Bataayen husn us ka kya jamal hi jamal Haseen hai bala ka woh kamal hi kamal hai Ghazal bhi karein hain baatein aap ki janab ki Chalein toh chaal aisi hai dhamaal hi dhamaal hai Mein kaha kahoon mein kya likhoon yeh mumkinaat mein nahin Bayaan husn un ka toh khayal hi khayal hai Nigahein teer teer hain toh aankhein jaal jaal hain Karo yaqeen mera bachna toh mahal hi mahal hai Yeh chandni shabon ki ab mujhe talab nahin rahi Woh chehra aisa dosta ujaal hi ujaal hai Woh misl-e-mojizaat bhi woh husn-e-kainat bhi Khuda ki woh khudai ki misaal hi misaal hai Naseeb ki yeh baat hai woh mera ban saka nahin Zubair is naseeb par malaal hi malaal hai