اس کی آنکھوں نے ایسے سکھائے سخن
اس کی آنکھوں نے ایسے سکھائے سخن اوڑلی پھر یہ میں نے ردائے سخن چاہتا تھا مجھے لوگ شاعر کہیں اس کی دہلیز سے پھر اٹھائے سخن اس نے آنچل کو لہرایا ہے پھر ضرور دیکھیے تو چلی ہے ہوائے سخن جیسے کوئی حسیں ناز سے بیٹھتی ایسے پہلو میں اپنے بٹھائے سخن کیا بتاؤں میں کیسے خدوخال ہیں اس کی زلفوں پہ سارے لٹائے سخن اس کی آواز ایسی مرے دوستا ہر سخن کر رہا التجائے سخن جس کسی کی میں امید تھا معذرت کچھ نہیں کر سکا میں سوائے سخن جب کسی طور بھی یار مانا نہیں باندھ پیروں میں گھنگرو نچائے سخن جس پہ فتویٰ لگا تھا اسی شعر پر داد دینے کو آئے خدائے سخن وہ نہیں گنگناتا سخن کوئی بھی دیکھ کر اس کو تو گنگنائے سخن مفلسی نے کیا حال ایسا مرا تنگ آ کر سبھی بیچ کھائے سخن اس نے پڑھ کر کیے شعر میرے امر شاعروں نے بڑے آزمائے سخن وصل کی رات تھی اور دیکھو زرا صرف بستر پہ میں نے گرائے سخن ہل کسی کی زمین پر چلایا نہیں میں نے اپنی زمین پہ اگائے سخن ایک شاعر سے اس کو محبت ہوئی سارے کمرے میں اس نے لگائے سخن ساری محفل کی نظریں اسی پر جمیں اس نے پڑھ کر مرے جب سنائے سخن کوئی قلزم کو کب جانتا تھا یہاں آج جو کچھ بھی ہوں ہے عطائے سخن
English rendering
Us ki aankhon ne aise sikhaye sukhan Odhli phir yeh main ne rida-e-sukhan Chahta tha mujhe log shayar kahein Us ki dehleez se phir uthaye sukhan Us ne aanchal ko lehraya hai phir zaroor Dekhiye toh chali hai hawa-e-sukhan Jaise koi haseen naaz se baithti Aise pehlu mein apne bithaye sukhan Kya bataun main kaise khad-o-khaal hain Us ki zulfon pe saare lutaye sukhan Us ki awaaz aisi mere doston Har sukhan kar raha iltija-e-sukhan Jis kisi ki main umeed tha maazrat Kuch nahin kar saka main siwa-e-sukhan Jab kisi taur bhi yaar mana nahin Bandh pairon mein ghunghroo nachaye sukhan Jis pe fatwa laga tha usi sher par Daad dene ko aaye Khuda-e-sukhan Woh nahin gungunata sukhan koi bhi Dekh kar us ko toh gungunaye sukhan Muflisi ne kya haal aisa mera Tang aa kar sabhi bech khaye sukhan Us ne padh kar kiye sher mere amar Shayaron ne bade aazmaye sukhan Wasl ki raat thi aur dekho zara Sirf bistar pe main ne giraye sukhan Hal kisi ki zameen par chalaya nahin Main ne apni zameen pe ugaaye sukhan Ek shayar se us ko mohabbat hui Saare kamre mein us ne lagaye sukhan Saari mehfil ki nazrein usi par jamein Us ne padh kar mere jab sunaye sukhan Koi Qulzum ko kab janta tha yahan Aaj jo kuch bhi hoon hai ataa-e-sukhan