شہر میں روشنیاں گھر میں اجالے کم ہیں
شہر میں روشنیاں گھر میں اجالے کم ہیں جل اٹھیں آ کہ بہت ہیں یہ حوالے کم ہیں راہ حق پہلے سے مشکل نظر آتی ہے ہمیں خوش نہ ہو کوئی اگر پاؤں میں چھالے کم ہیں گھر تصور میں اگر ہے تو سڑک پر آ جا اور وہ بول جسے بولنے والے کم ہیں ہیں ادھر وہ کہ جو ظالم بھی ہیں شداد بھی ہیں اور ادھر وہ ہیں کہ جو ٹوٹنے والے کم ہیں حاکم شہر ہمیں اتنا بھی مجبور نہ کر فیصلے کر لیے ہم نے جو وہ ٹالے کم ہیں اتنی تاریک فضا پہلے کبھی تھی ہی نہیں ہم نے جتنے بھی چراغ اب کے اچھالے کم ہیں اے وطن جن کو یہ لگتا ہے کہ سب ٹھیک ہے وہ اور کچھ ہوں گے ترے چاہنے والے کم ہیں
English rendering
Shehar mein roshniyan ghar mein ujale kam hain Jal uthen aa ke bahut hain yeh hawale kam hain Raah-e-haq pehle se mushkil nazar aati hai hamein Khush na ho koi agar paaon mein chhale kam hain Ghar tasavvur mein agar hai to sarak par aa ja Aur woh bol jise bolne wale kam hain Hain idhar woh ke jo zalim bhi hain Shaddad bhi hain Aur idhar woh hain ke jo tootne wale kam hain Hakim-e-shehar hamein itna bhi majboor na kar Faisle kar liye hum ne jo woh taale kam hain Itni tareek faza pehle kabhi thi hi nahin Hum ne jitne bhi charagh ab ke uchhaale kam hain Ae watan jin ko yeh lagta hai ke sab theek hai woh Aur kuchh hon ge tere chahne wale kam hain