ادا جعفری

ادا جعفری

شاعر — Ada Jafri

تعارف شاعری

گھر کا رستہ بھی ملا تھا شاید

گھر کا رستہ بھی ملا تھا شاید راہ میں سنگ وفا تھا شاید اس قدر تیز ہوا کے جھونکے شاخ پر پھول کھلا تھا شاید جس کی باتوں کے فسانے لکھے اس نے تو کچھ نہ کہا تھا شاید لوگ بے مہر نہ ہوتے ہوں گے وہم سا دل کو ہوا تھا شاید تجھ کو بھولے تو دعا تک بھولے اور وہی وقت دعا تھا شاید خون دل میں تو ڈبویا تھا قلم اور پھر کچھ نہ لکھا تھا شاید دل کا جو رنگ ہے یہ رنگ اداؔ پہلے آنکھوں میں رچا تھا شاید

— ادا جعفری

English rendering

Ghar ka rasta bhi mila tha shayad Raah mein sang-e-wafa tha shayad Is qadar tez hawa ke jhonke Shaakh par phool khila tha shayad Jis ki baaton ke fasaane likhe Us ne to kuch na kaha tha shayad Log be-mehr na hote honge Wehm sa dil ko hua tha shayad Tujhe bhoole to dua tak bhoole Aur wahi waqt-e-dua tha shayad Khoone dil mein to duboya tha qalam Aur phir kuch na likha tha shayad Dil ka jo rang hai ye rang-e-ada Pehle aankhon mein racha tha shayad

‹ کلام کی فہرست پر واپس