ادا جعفری

ادا جعفری

شاعر — Ada Jafri

تعارف شاعری

شاید ابھی ہے راکھ میں کوئی شرار بھی

شاید ابھی ہے راکھ میں کوئی شرار بھی کیوں ورنہ انتظار بھی ہے اضطرار بھی دھیان آ گیا تھا مرگ دل نامراد کا ملنے کو مل گیا ہے سکوں بھی قرار بھی اب ڈھونڈنے چلے ہو مسافر کو دوستو حد نگاہ تک نہ رہا جب غبار بھی ہر آستاں پہ ناصیہ فرسا ہیں آج وہ جو کل نہ کر سکے تھے تیرا انتظار بھی اک راہ رک گئی تو ٹھٹک کیوں گئیں اداؔ آباد بستیاں ہیں پہاڑوں کے پار بھی

— ادا جعفری

English rendering

Shayad abhi hai raakh mein koi sharar bhi Kyun warna intezar bhi hai iztirab bhi Dhyan aa gaya tha marg-e-dil-e-naamuraad ka Milne ko mil gaya hai sukoon bhi qaraar bhi Ab dhoondhne chale ho musafir ko dosto Hadd-e-nigah tak na raha jab ghubar bhi Har aastaan pe nasiya-farsa hain aaj woh Jo kal na kar sake the tera intezar bhi Ik raah ruk gayi toh thithak kyun gayin Adaa Aabad bastiyan hain pahadon ke paar bhi

‹ کلام کی فہرست پر واپس