آزاد گلاٹی

آزاد گلاٹی

شاعر — Azad Gulati

تعارف شاعری

آج تک پھرتا رہا میں تجھ میں ہی کھویا ہوا

آج تک پھرتا رہا میں تجھ میں ہی کھویا ہوا تجھ سے بچھڑا ہوں تو خود سے مل لیا اچھا ہوا زندگی کی چلچلاتی دھوپ میں ایسا ہوا مدتوں ہم پر نہ تیری یاد کا سایا ہوا دل سے شاید تیرا غم بھی اب جدا ہونے کو ہے پھر رہا ہوں ان دنوں خود سے بھی میں الجھا ہوا تم چمکتی کار پھولوں کی مہک اک اجنبی ایسے لگتا ہے یہ منظر ہے مرا دیکھا ہوا ریزہ ریزہ ہو گیا میں تو نے جب آواز دی تیری خاموشی سے تھا میں اس قدر ٹوٹا ہوا کتنی یادیں آنسوؤں میں تھرتھرا کر رہ گئیں اس نے جب پوچھا کہو آزادؔ تم کو کیا ہوا

— آزاد گلاٹی

English rendering

Aaj tak phirta raha main tujh mein hi khoya hua Tujh se bichhda hoon to khud se mil liya achha hua Zindagi ki chal-chalati dhoop mein aisa hua Muddaton hum par na teri yaad ka saaya hua Dil se shayad tera gham bhi ab juda hone ko hai Phir raha hoon in dinon khud se bhi main uljha hua Tum chamakti car phoolon ki mahak ek ajnabi Aise lagta hai yeh manzar hai mera dekha hua Reza reza ho gaya main tu ne jab aawaz di Teri khamoshi se tha main us qadar toota hua Kitni yaadein aansuon mein tharthara kar reh gayeen Us ne jab poocha kaho Azad! tum ko kya hua

‹ کلام کی فہرست پر واپس