آزاد گلاٹی

آزاد گلاٹی

شاعر — Azad Gulati

تعارف شاعری

خلائے ذہن کے گنبد میں گونجتا ہوں میں

خلائے ذہن کے گنبد میں گونجتا ہوں میں خود اپنے عہد گزشتہ کی اک صدا ہوں میں سمیٹ لاتا ہوں موتی تمہاری یادوں کے جو خلوتوں کے سمندر میں ڈوبتا ہوں میں تمہیں بھی مجھ میں نہ شاید وہ پہلی بات ملے خود اپنے واسطے اب کوئی دوسرا ہوں میں جو دے سکو تو خنک سائے دو محبت کے خیال و خواب کی دنیا میں جل رہا ہوں میں وہ خود مجھی میں کہیں کھو گیا نہ ہو آزادؔ جسے خلائے زمانہ میں ڈھونڈتا ہوں میں

— آزاد گلاٹی

English rendering

Khala-e-zehn ke gumbad mein goonjta hoon main Khud apne ahd-e-guzishta ki ik sada hoon main Sameit laata hoon moti tumhari yaadon ke Jo khalwaton ke samandar mein doobta hoon main Tumhein bhi mujh mein na shayad woh pehli baat mile Khud apne waaste ab koi doosra hoon main Jo de sako to khunak saaye do mohabbat ke Khayal-o-khwab ki duniya mein jal raha hoon main Woh khud mujhi mein kahin kho gaya na ho Azad Jise khala-e-zamana mein dhoondta hoon main

‹ کلام کی فہرست پر واپس