اپنی ساری کاوشوں کو رائیگاں میں نے کیا
اپنی ساری کاوشوں کو رائیگاں میں نے کیا میرے اندر جو نہ تھا اس کو بیاں میں نے کیا سر پہ جب سایا رہا کوئی نہ دوران سفر اس کی یادوں کو پھر اپنا سائباں میں نے کیا اب یہاں پر سانس تک لینا مجھے دشوار ہے کس تمنا پر زمیں کو آسماں میں نے کیا لمحہ لمحہ وقت کے ہاتھوں کیا خود کو سپرد سب گنوا بیٹھا تو پھر فکر زیاں میں نے کیا جب نہ اس کے اور میرے درمیاں کچھ بھی رہا خود کو ہی پھر اس کے اپنے درمیاں میں نے کیا دونوں چپ تھے زور سے چلتی ہوا کے سامنے پھر اچانک خشک پتوں کو زباں میں نے کیا
English rendering
Apni saari kawishon ko raaigaan main ne kiya Mere andar jo na tha us ko bayaan main ne kiya Sar pe jab saaya raha koi na dauraan-e-safar Uski yaadon ko phir apna saaibaan main ne kiya Ab yahan par saans tak lena mujhe dushwaar hai Kis tamanna par zameen ko aasmaan main ne kiya Lamha lamha waqt ke haathon kiya khud ko supurd Sab ganwa baitha to phir fikr-e-ziyan main ne kiya Jab na uske aur mere darmiyan kuch bhi raha Khud ko hi phir uske apne darmiyan main ne kiya Donon chup the zor se chalti hawa ke saamne Phir achaanak khushk patton ko zubaan main ne kiya