دن میں اس طرح مرے دل میں سمایا سورج
دن میں اس طرح مرے دل میں سمایا سورج رات آنکھوں کے افق پر ابھر آیا سورج اپنی تو رات بھی جلتے ہی کٹی دن کی طرح رات کو سو تو گیا دن کا ستایا سورج صبح نکلا کسی دلہن کی دمک رخ پہ لیے شام ڈوبا کسی بیوہ سا بجھایا سورج رات کو میں مرا سایا تھے اکٹھے دونوں لے گیا چھین کے دن کو مرا سایا سورج دن گزرتا نہ تھا کم بخت کا تنہا جلتے وادئ شب سے مجھے ڈھونڈ کے لایا سورج تو نے جس دن سے مجھے سونپ دیا ظلمت کو تب سے دن میں بھی نہ مجھ کو نظر آیا سورج آسماں ایک سلگتا ہوا صحرا ہے جہاں ڈھونڈھتا پھرتا ہے خود اپنا ہی سایا سورج دن کو جس نے ہمیں نیزوں پہ چڑھائے رکھا شب کو ہم نے وہی پلکوں پہ سلایا سورج
English rendering
Din mein is tarah mere dil mein samaya suraj Raat aankhon ke ufaq par ubhar aaya suraj Apni to raat bhi jalte hi kati din ki tarah Raat ko so to gaya din ka sataya suraj Subah nikla kisi dulhan ki damak rukh pe liye Shaam dooba kisi bewa sa bujhaya suraj Raat ko main mera saaya the ikathe donon Le gaya chheen ke din ko mera saaya suraj Din guzarta na tha kam bakht ka tanha jalte Wadi-e-shab se mujhe dhoond ke laya suraj Tu ne jis din se mujhe sonp diya zulmat ko Tab se din mein bhi na mujh ko nazar aaya suraj Aasmaan ek sulagta hua sehra hai jahan Dhoondhta phirta hai khud apna hi saaya suraj Din ko jis ne humein nezon pe chadhae rakha Shab ko hum ne wahi palkon pe sulaya suraj