آزاد گلاٹی

آزاد گلاٹی

شاعر — Azad Gulati

تعارف شاعری

گو مرا ساتھ مری اپنی نظر نے نہ دیا

گو مرا ساتھ مری اپنی نظر نے نہ دیا دشت تنہائی میں اے دل تجھے ڈرنے نہ دیا زندگی کتنا تری بات کا ہے پاس ہمیں تو نے جو زخم دیا ہم نے وہ بھرنے نہ دیا ایک وہ ہیں کہ جنہیں اپنی خوشی لے ڈوبی ایک ہم ہیں کہ جنہیں غم نے ابھرنے نہ دیا آپ جس رہگزر دل سے کبھی گزرے تھے اس پہ تا عمر کسی کو بھی گزرنے نہ دیا ہم تو ہر حال سنوارا کیے حالات آزادؔ ہم کو حالات نے ہر چند سنورنے نہ دیا

— آزاد گلاٹی

English rendering

Go mira saath miri apni nazar ne na diya Dasht-e-tanhai mein aye dil tujhe darne na diya Zindagi kitna teri baat ka hai paas hamein Tu ne jo zakhm diya hum ne woh bharne na diya Ek woh hain ke jinhein apni khushi le doobi Ek hum hain ke jinhein gham ne ubharne na diya Aap jis rehguzar-e-dil se kabhi guzre the Us pe taa umr kisi ko bhi guzarne na diya Hum to har haal sanwara kiye halaat 'Azad' Hum ko halaat ne har chand sanwarne na diya

‹ کلام کی فہرست پر واپس