لمحہ لمحہ اک نئی سعئ بقا کرتی ہوئی
لمحہ لمحہ اک نئی سعئ بقا کرتی ہوئی کٹ رہی ہے زندگی خود کو فنا کرتی ہوئی تیری چپ ہے یا مرے اندر مچا کہرام ہے کوئی شے تو ہے زباں کو بے نوا کرتی ہوئی اپنے اندر ریزہ ریزہ ٹوٹ کر بکھرا ہوں میں ہے یہ کیا شے چور دل کا آئنا کرتی ہوئی کشت جاں سے دن کو کٹتی ہے نئے زخموں کی فصل رات آتی ہے انہیں پھر سے ہرا کرتی ہوئی میرے ہونے سے نہ ہونے کا سبب پیدا ہوا مجھ کو ہستی ہی تھی خود مجھ سے جدا کرتی ہوئی موت تو آزادؔ ہے آزادیوں کا اک جہاں زندگی ہے ہر نفس خود کو رہا کرتی ہوئی
English rendering
Lamha lamha ek nayi sa'i-e-baqa karti hui Kat rahi hai zindagi khud ko fana karti hui Teri chup hai ya mere andar macha kohram hai Koi shai to hai zuban ko be-nawa karti hui Apne andar reza reza toot kar bikhra hoon main Hai ye kya shai chor dil ka aaina karti hui Kasht-e-jaan se din ko katti hai naye zakhmon ki fasl Raat aati hai unhein phir se hara karti hui Mere hone se na hone ka sabab paida hua Mujh ko hasti hi thi khud mujh se juda karti hui Maut to Azad, hai azadiyon ka ek jahan Zindagi hai har nafas khud ko riha karti hui