میں بچھڑ کر تجھ سے تیری روح کے پیکر میں ہوں
میں بچھڑ کر تجھ سے تیری روح کے پیکر میں ہوں تو مری تصویر ہے میں تیرے پس منظر میں ہوں اپنا مرکز ڈھونڈتا ہوں دائروں میں کھو کے میں کتنے جنموں سے میں اک محدود سے چکر میں ہوں خود ہی دستک دے رہا ہوں اپنے در پر دیر سے گھر سے باہر رہ کے بھی جیسے میں اپنے گھر میں ہوں میں وہ آذر ہوں جسے برسوں رہی اپنی تلاش خود ہی مورت بن کے پوشیدہ ہر اک پتھر میں ہوں دیکھنے والے مجھے میری نظر سے دیکھ لے میں تری نظروں میں ہوں اور میں ہی ہر منظر میں ہوں گونجتا ہوں اپنے اندر اور کھو جاتا ہوں میں اک صدا بن کر انا کے گنبد بے در میں ہوں میں کبھی اک جھیل تھا پھیلے ہوئے صحراؤں میں آج میں اک پیاس کا صحرا ہوں اور ساگر میں ہوں موت کو آزادؔ یہ عرفان دینا ہے مجھے کاٹتی ہے مجھ کو جس سے وہ میں اس خنجر میں ہوں
English rendering
Main bichhad kar tujh se teri rooh ke paikar mein hoon Tu meri tasveer hai main tere pas-e-manzar mein hoon Apna markaz dhoondhta hoon daairon mein kho ke main Kitne janmon se main ek mahdood se chakkar mein hoon Khud hi dastak de raha hoon apne dar par der se Ghar se bahar reh ke bhi jaise main apne ghar mein hoon Main woh Aazar hoon jise barson rahi apni talash Khud hi moorat ban ke poshida har ek patthar mein hoon Dekhne wale mujhe meri nazar se dekh le Main teri nazron mein hoon aur main hi har manzar mein hoon Goonjta hoon apne andar aur kho jaata hoon main Ek sada ban kar ana ke gumbad-e-be-dar mein hoon Main kabhi ek jheel tha phaile hue sehraon mein Aaj main ek pyaas ka sehra hoon aur saagar mein hoon Maut ko Azad! yeh irfaan dena hai mujhe Kaatti hai mujh ko jis se woh main us khanjar mein hoon