آزاد گلاٹی

آزاد گلاٹی

شاعر — Azad Gulati

تعارف شاعری

روشنی پھیلی تو سب کا رنگ کالا ہو گیا

روشنی پھیلی تو سب کا رنگ کالا ہو گیا کچھ دیئے ایسے جلے ہر سو اندھیرا ہو گیا جس نے میرا ساتھ چھوڑا اور کسی کا ہو گیا سچ تو یہ ہے مجھ سے بھی بڑھ کر وہ تنہا ہو گیا وقت کا یہ موڑ کیسا ہے کہ تجھ سے مل کے بھی تجھ کو کھو دینے کا غم کچھ اور گہرا ہو گیا ہم نے تنہائی کی چادر تان لی اور سو گئے لوگ جب کہنے لگے اٹھو سویرا ہو گیا ڈوبتا سورج ہوں میں وہ میرا سایا دیکھ کر سوچتا یہ ہے قد اس کا مجھ سے لمبا ہو گیا چند لمحے تھے جو برسوں بعد تک بیتے نہیں کچھ برس وہ بھی تھے جن کا ایک لمحہ ہو گیا جب زباں کھولی تو سب کو نیند سی آنے لگی چپ ہوئے تو یوں لگا ہر شخص بہرا ہو گیا ساتھ اس کا چھوڑ کر آئے تو یہ عالم رہا ہم نے جس چہرے کو دیکھا اس کا چہرہ ہو گیا اس تعلق کو بھلا آزادؔ میں کیا نام دوں وہ کسی کا ہو کے بھی کچھ اور میرا ہو گیا

— آزاد گلاٹی

English rendering

Roshni phaili to sab ka rang kaala ho gaya Kuch diye aise jale har soo andhera ho gaya Jis ne mera saath chhora aur kisi ka ho gaya Sach to yeh hai mujh se bhi badh kar woh tanha ho gaya Waqt ka yeh mod kaisa hai ke tujh se mil ke bhi Tujh ko kho dene ka gham kuch aur gehra ho gaya Hum ne tanhai ki chadar taan li aur so gaye Log jab kehne lage utho sawera ho gaya Doobta sooraj hoon main woh mera saaya dekh kar Sochta yeh hai qad us ka mujh se lamba ho gaya Chand lamhe the jo barson baad tak beete nahin Kuch baras woh bhi the jin ka ek lamha ho gaya Jab zabaan kholi to sab ko neend si aane lagi Chup hue to yun laga har shakhs behra ho gaya Saath us ka chhor kar aaye to yeh alam raha Hum ne jis chehre ko dekha us ka chehra ho gaya Is talluq ko bhala 'Azad' main kya naam doon Woh kisi ka ho ke bhi kuch aur mera ho gaya

‹ کلام کی فہرست پر واپس