آنکھ میں خواب زمانے سے الگ رکھا ہے
آنکھ میں خواب زمانے سے الگ رکھا ہے عکس کو آئنہ خانے سے الگ رکھا ہے گھر میں گلدان سجائے ہیں تری آمد پر اور اک پھول بہانے سے الگ رکھا ہے کچھ ہوا میں بھی چلانے کے لئے رکھا جائے اس لیے تیر نشانے سے الگ رکھا ہے اس کے ہونٹوں کو نہیں آنکھ کو دی ہے ترجیح پیاس کو پیاس بجھانے سے الگ رکھا ہے غیر ممکن ہے کسی اور کے ہاتھ آ جائے وہ خزانہ جو خزانے سے الگ رکھا ہے اک ہوا سی کہیں باندھی ہے چھپانے کے لئے اک تماشا سا لگانے سے الگ رکھا ہے خواب ہی خواب میں تعمیر کیا ہے آزرؔ گھر کو بنیاد اٹھانے سے الگ رکھا ہے
English rendering
Aankh mein khwab zamane se alag rakha hai Aks ko aaina khane se alag rakha hai Ghar mein guldaan sajaaye hain teri aamad par Aur ek phool bahane se alag rakha hai Kuch hawa mein bhi chalane ke liye rakha jaaye Is liye teer nishane se alag rakha hai Us ke honton ko nahin aankh ko di hai tarjeeh Piyas ko piyas bujhane se alag rakha hai Ghair mumkin hai kisi aur ke haath aa jaye Wo khazana jo khazane se alag rakha hai Ek hawa si kahin bandhi hai chhupane ke liye Ek tamasha sa lagane se alag rakha hai Khwab hi khwab mein taameer kiya hai Azar Ghar ko buniyad uthane se alag rakha hai