جیسے یہ رات ہے اک خواب طلسمات کی رات
جیسے یہ رات ہے اک خواب طلسمات کی رات مجھ کو لے جائے گی آکر وہ پری رات کی رات آج کی رات نصیبوں سے ملی ہے ہم کو آج کی رات ہے روحوں سے ملاقات کی رات میرے کشکول میں دن ڈوبا محبت بھرا دن میرے کشکول سے ابھری نہیں خیرات کی رات ہچکچاہٹ نہ جھجھک ہے نہ پریشانی ہے کیا عجب رات ہے بے ساختہ جذبات کی رات اس میں کیوں ہجر کے دن یاد کیے جائیں گے وصل کی رات نہیں ہوتی خرافات کی رات ہم جواباً کوئی تاویل بھی دے سکتے نہیں ہم پہ اتری ہے عجب طور سوالات کی رات پڑھ لو تحریر ہے جو لوح ازل پر آزرؔ لوٹ کر آتی نہیں کشف و کرامات کی رات
English rendering
Jaise yeh raat hai ek khwab-e-tilismat ki raat Mujh ko le jaayegi aa kar woh pari raat ki raat Aaj ki raat naseebon se mili hai hum ko Aaj ki raat hai roohon se mulaqat ki raat Mere kashkool mein din dooba muhabbat bhara din Mere kashkool se ubhri nahin khairaat ki raat Hichkichahat na jhijhak hai na pareshani hai Kya ajab raat hai be-sakhta jazbaat ki raat Is mein kyon hijr ke din yaad kiye jaayenge Wasl ki raat nahin hoti khurafat ki raat Hum jawaban koi taaweel bhi de sakte nahin Hum pe utri hai ajab taur sawalat ki raat Padh lo tehreer hai jo loh-e-azal par Azar Lout kar aati nahin kashf o karamaat ki raat