عکس منظر میں پلٹنے کے لیے ہوتا ہے
عکس منظر میں پلٹنے کے لیے ہوتا ہے آئینہ گرد سے اٹنے کے لیے ہوتا ہے شام ہوتی ہے تو ہوتا ہے مرا دل بیتاب اور یہ تجھ سے لپٹنے کے لیے ہوتا ہے یہ جو ہم دیکھ رہے ہیں کئی دنیاؤں کو ایسا پھیلاؤ سمٹنے کے لیے ہوتا ہے علم جتنا بھی ہو کم پڑتا ہے انسانوں کو رزق جتنا بھی ہو بٹنے کے لیے ہوتا ہے سائے کو شامل قامت نہ کرو آخر کار بڑھ بھی جائے تو یہ گھٹنے کے لیے ہوتا ہے گویا دنیا کی ضرورت نہیں درویشوں کو یعنی کشکول الٹنے کے لیے ہوتا ہے مطلع صبح نمو صاف تو ہوگا آزرؔ ابر چھایا ہوا چھٹنے کے لیے ہوتا ہے
English rendering
Aks manzar mein palatne ke liye hota hai Aaina gard se uthne ke liye hota hai Sham hoti hai to hota hai mera dil betaab Aur ye tujh se lipatne ke liye hota hai Ye jo hum dekh rahe hain kai duniyaon ko Aisa phailao simatne ke liye hota hai Ilm jitna bhi ho kam padta hai insanon ko Rizq jitna bhi ho batne ke liye hota hai Saaye ko shamil qamat na karo akhir kaar Badh bhi jaaye to ye ghatne ke liye hota hai Goya duniya ki zarurat nahin darveshon ko Yaani kashkol ultane ke liye hota hai Matla-e-subah numu saaf to hoga Azar Abr chhaya hua chhatne ke liye hota hai