کچھ لوگ جو سوار ہیں کاغذ کی ناؤ پر
کچھ لوگ جو سوار ہیں کاغذ کی ناؤ پر تہمت تراشتے ہیں ہوا کے دباؤ پر موسم ہے سرد مہر لہو ہے جماؤ پر چوپال چپ ہے بھیڑ لگی ہے الاؤ پر سب چاندنی سے خوش ہیں کسی کو خبر نہیں پھاہا ہے ماہتاب کا گردوں کے گھاؤ پر اب وہ کسی بساط کی فہرست میں نہیں جن منچلوں نے جان لگا دی تھی داؤ پر سورج کے سامنے ہیں نئے دن کے مرحلے اب رات جا چکی ہے گزشتہ پڑاؤ پر گلدان پر ہے نرم سویرے کی زرد دھوپ حلقہ بنا ہے کانپتی کرنوں کا گھاؤ پر یوں خود فریبیوں میں سفر ہو رہا ہے طے بیٹھے ہیں پل پہ اور نظر ہے بہاؤ پر موسم سے ساز غیرت گلشن سے بے نیاز حیرت ہے مجھ کو اپنے چمن کے سبھاؤ پر کیا دور ہے کہ مرہم زنگار کی جگہ اب چارہ گر شراب چھڑکتے ہیں گھاؤ پر تاجر یہاں اگر ہیں یہی غیرت یہود پانی بکے گا خون شہیداں کے بھاؤ پر پہلے کبھی رواج بنی تھی نہ بے حسی نادم بگاڑ پر ہیں نہ خوش میں بناؤ پر ہر رنگ سے پیام اترتے ہیں روح میں پڑتی ہے جب نگاہ دھنک کے جھکاؤ پر دانشؔ مرے شریک سفر ہیں وہ کج مزاج ساحل نے جن کو پھینک دیا ہے بہاؤ پر
English rendering
Kuch log jo sawar hain kagaz ki naao par Tohmat tarashte hain hawa ke dabao par Mausam hai sard mehar lahu hai jamao par Chaupal chup hai bheed lagi hai alaao par Sab chandni se khush hain kisi ko khabar nahin Phaha hai mahtaab ka gardoon ke ghaao par Ab woh kisi bisat ki fehrist mein nahin Jin manchalon ne jaan laga di thi daao par Suraj ke saamne hain naye din ke marhale Ab raat ja chuki hai guzishta padao par Guldaan par hai narm sawere ki zard dhoop Halqa bana hai kaanpti kirnon ka ghaao par Yun khud farebiyon mein safar ho raha hai tay Baithe hain pul pe aur nazar hai bahao par Mausam se saaz-e-ghairat gulshan se be-niyaaz Hairat hai mujh ko apne chaman ke subhao par Kya daur hai ke marham-e-zangaar ki jagah Ab chara-gar sharab chhidakte hain ghaao par Tajir yahan agar hain yehi ghairat-e-Yahood Paani bike ga khoon-e-shaheedan ke bhaao par Pehle kabhi riwaj bani thi na be-hisi Naadim bighaad par hain na khush main banao par Har rang se payam utarte hain rooh mein Padti hai jab nigah dhanak ke jhukao par Danish mere shareek-e-safar hain woh kaj mizaaj Sahil ne jin ko phenk diya hai bahao par