رنگ تہذیب و تمدن کے شناسا ہم بھی ہیں
رنگ تہذیب و تمدن کے شناسا ہم بھی ہیں صورت آئینہ مرہون تماشا ہم بھی ہیں حال و مستقبل کا کیا ہم کو سبق دیتے ہیں آپ اس قدر تو واقف امروز و فردا ہم بھی ہیں بادل نا خواستہ ہنستے ہیں دنیا کے لئے ورنہ سچ یہ ہے پشیمان تمنا ہم بھی ہیں کچھ سفینے ہیں کہ طوفاں سے ہے جن کا ساز باز دیکھنے والوں میں اک بیرون دریا ہم بھی ہیں دیکھنا ہے دیکھ لو اٹھتی ہوئی محفل کا رنگ صبح کے بجھتے چراغوں کا سنبھالا ہم بھی ہیں کاغذی ملبوس میں ابھری ہے ہر شکل حیات ریت کی چادر پہ اک نقش کف پا ہم بھی ہیں جا بہ جا بکھرے نظر آتے ہیں آثار قدیم پی گئیں جس کو گزر گاہیں وہ دریا ہم بھی ہیں اس حرم کی زیب و زینت کو خدا رکھے مگر مجرمان عہد و پیمان کلیسا ہم بھی ہیں ہم سے گونجا ہے عدم آباد کا دشت سکوت عالم ارواح کا پہلا دھماکا ہم بھی ہیں ہم جب اٹھ جائیں گے یہ عقدہ بھی حل ہو جائے گا رونق محفل چراغوں کے علاوہ ہم بھی ہیں خاک کیوں ہوتا نہیں جل کر حصار آب و گل یہ اگر سچ ہے ترے جلووں کا پردہ ہم بھی ہیں ہم پہ جانے کون سا طوفان تھوپا جائے گا جانے کس تعزیر کی خاطر گوارا ہم بھی ہیں یہ سر فہرست اور احسان دانشؔ شادباش مجرموں میں آپ کے نزدیک گویا ہم بھی ہیں
English rendering
Rang-e-tahzeeb-o-tamaddun ke shanasā ham bhi hain Soorat-e-aaina marhoon-e-tamasha ham bhi hain Haal o mustaqbil ka kya ham ko sabaq dete hain aap Is qadar to waaqif-e-imroz-o-farda ham bhi hain Ba-dil na khwasta hanste hain dunya ke liye Warna sach ye hai pasheman-e-tamanna ham bhi hain Kuchh safeene hain ke toofan se hai jin ka saaz baaz Dekhne walon mein ek bairoon-e-darya ham bhi hain Dekhna hai dekh lo uthti hui mehfil ka rang Subah ke bujhte charaghon ka sanbhala ham bhi hain Kaghazi malboos mein ubhri hai har shakl-e-hayāt Rait ki chadar pe ek naqsh-e-kaf-e-pa ham bhi hain Ja ba ja bikhre nazar aate hain aasaar-e-qadeem Pi ga.iin jis ko guzar-gaahen wo darya ham bhi hain Is haram ki zeb-o-zeenat ko Khuda rakhe magar Mujrim-e-ahd-o-paimān-e-kaleesa ham bhi hain Ham se goonja hai adam-abaad ka dasht-e-sukoot Aalam-e-arwah ka pehla dhamaka ham bhi hain Ham jab uth jaayen ge ye uqda bhi hal ho jaayega Rounaq-e-mehfil charaghon ke alawa ham bhi hain Khaak kyun hota nahin jal kar hisaar-e-aab-o-gul Ye agar sach hai tere jalwon ka parda ham bhi hain Ham pe jaane kaun sa toofan thopa jayega Jaane kis taazeer ki khatir gawara ham bhi hain Ye sar-e-fehrist aur Ehsan Danish, shadbash Mujrimon mein aap ke nazdeek goya ham bhi hain