وفا کا عہد تھا دل کو سنبھالنے کے لئے
وفا کا عہد تھا دل کو سنبھالنے کے لئے وہ ہنس پڑے مجھے مشکل میں ڈالنے کے لئے بندھا ہوا ہے بہاروں کا اب وہیں تانتا جہاں رکا تھا میں کانٹے نکالنے کے لئے کوئی نسیم کا نغمہ کوئی شمیم کا راگ فضا کو امن کے قالب میں ڈھالنے کے لئے خدا نہ کردہ زمیں پاؤں سے اگر کھسکی بڑھیں گے تند بگولے سنبھالنے کے لئے اتر پڑے ہیں کدھر سے یہ آندھیوں کے جلوس سمندروں سے جزیرے نکالنے کے لئے ترے سلیقۂ ترتیب نو کا کیا کہنا ہمیں تھے قریۂ دل سے نکالنے کے لئے کبھی ہماری ضرورت پڑے گی دنیا کو دلوں کی برف کو شعلوں میں ڈھالنے کے لئے یہ شعبدے ہی سہی کچھ فسوں گردوں کو بلاؤ نئی فضا میں ستارے اچھالنے کے لئے ہے صرف ہم کو ترے خال و خد کا اندازہ یہ آئنہ تو ہیں حیرت میں ڈالنے کے لئے نہ جانے کتنی مسافت سے آئے گا سورج نگار شب کا جنازہ نکالنے کے لئے میں پیش رو ہوں اسی خاک سے اگیں گے چراغ نگاہ و دل کے افق کو اجالنے کے لئے فصیل شب سے کوئی ہاتھ بڑھنے والا ہے فضا کی جیب سے سورج نکالنے کے لئے کنویں میں پھینک کے پچھتا رہا ہوں اے دانشؔ کمند تھی جو مناروں پہ ڈالنے کے لئے
English rendering
Wafa ka ahd tha dil ko sambhalne ke liye Woh hans pade mujhe mushkil mein daalne ke liye Bandha hua hai baharon ka ab wahin tanta Jahan ruka tha main kaante nikalne ke liye Koi naseem ka naghma koi shameem ka raag Fiza ko amn ke qaalib mein dhaalne ke liye Khuda na kardah zameen paon se agar khiski Badhein ge tund bagule sambhalne ke liye Utar pade hain kidhar se ye aandhiyon ke juloos Samundaron se jazere nikalne ke liye Tere saleeqa-e-tarteeb e nau ka kya kehna Hamein the qarya e dil se nikalne ke liye Kabhi hamari zarurat pade gi duniya ko Dilon ki barf ko sholon mein dhaalne ke liye Ye shobade hi sahi kuch fasoon gardon ko bulao Nayi fiza mein sitare uchhalne ke liye Hai sirf hum ko tere khaal o khad ka andaza Ye aaina to hamein hairat mein daalne ke liye Na jaane kitni musafat se aayega suraj Nigar e shab ka janaza nikalne ke liye Main pesh-rau hoon isi khaak se ugenge chiragh Nigah o dil ke ufuq ko ujhalne ke liye Faseel e shab se koi hath badhne wala hai Fiza ki jaib se suraj nikalne ke liye Kunwein mein phenk ke pachtata raha hoon aye Danish Kamand thi jo minaron pe daalne ke liye