آئی ہے کچھ نہ پوچھ قیامت کہاں کہاں
آئی ہے کچھ نہ پوچھ قیامت کہاں کہاں اف لے گئی ہے مجھ کو محبت کہاں کہاں بیتابی و سکوں کی ہوئیں منزلیں تمام بہلائیں تجھ سے چھٹ کے طبیعت کہاں کہاں فرقت ہو یا وصال وہی اضطراب ہے تیرا اثر ہے اے غم فرقت کہاں کہاں ہر جنبش نگاہ میں صد کیف بے خودی بھرتی پھرے گی حسن کی نیت کہاں کہاں راہ طلب میں چھوڑ دیا دل کا ساتھ بھی پھرتے لیے ہوئے یہ مصیبت کہاں کہاں دل کے افق تک اب تو ہیں پرچھائیاں تری لے جائے اب تو دیکھ یہ وحشت کہاں کہاں اے نرگس سیاہ بتا دے ترے نثار کس کس کو ہے یہ ہوش یہ غفلت کہاں کہاں نیرنگ عشق کی ہے کوئی انتہا کہ یہ یہ غم کہاں کہاں یہ مسرت کہاں کہاں بیگانگی پر اس کی زمانے سے احتراز در پردہ اس ادا کی شکایت کہاں کہاں فرق آ گیا تھا دور حیات و ممات میں آئی ہے آج یاد وہ صورت کہاں کہاں جیسے فنا بقا میں بھی کوئی کمی سی ہو مجھ کو پڑی ہے تیری ضرورت کہاں کہاں دنیا سے اے دل اتنی طبیعت بھری نہ تھی تیرے لئے اٹھائی ندامت کہاں کہاں اب امتیاز عشق و ہوس بھی نہیں رہا ہوتی ہے تیری چشم عنایت کہاں کہاں ہر گام پر طریق محبت میں موت تھی اس راہ میں کھلے در رحمت کہاں کہاں ہوش و جنوں بھی اب تو بس اک بات ہیں فراقؔ ہوتی ہے اس نظر کی شرارت کہاں کہاں
English rendering
Aai hai kuchh na poochh qayamat kahan kahan Uff le gayi hai mujh ko mohabbat kahan kahan Betaabi o sukoon ki huin manzilain tamam Behlain tujh se chhut ke tabiyat kahan kahan Furqat ho ya visal wohi iztirab hai Tera asar hai ae gham-e-furqat kahan kahan Har jumbish-e-nigah mein sad kaif-e-be-khudi Bharti phiregi husn ki niyat kahan kahan Raah-e-talab mein chhod diya dil ka saath bhi Phirate liye hue yeh museebat kahan kahan Dil ke ufuq tak ab to hain parchhaiyan teri Le jaaye ab to dekh yeh vahshat kahan kahan Ae nargis-e-siyah bata de tere nisar Kis kis ko hai yeh hosh yeh ghaflat kahan kahan Nairang-e-ishq ki hai koi intiha ke yeh Yeh gham kahan kahan yeh musarrat kahan kahan Beganagi par us ki zamane se ehtiraz Dar-parda us ada ki shikayat kahan kahan Farq aa gaya tha daur-e-hayat o mamat mein Aai hai aaj yaad woh soorat kahan kahan Jaise fana baqa mein bhi koi kami si ho Mujh ko padi hai teri zaroorat kahan kahan Dunya se ae dil itni tabiyat bhari na thi Tere liye uthai nadamat kahan kahan Ab imtiyaz-e-ishq o havas bhi nahin raha Hoti hai teri chashm-e-inayat kahan kahan Har gaam par tareeq-e-mohabbat mein maut thi Is raah mein khule dar-e-rehmat kahan kahan Hosh o junoon bhi ab to bas ek baat hain Firaq Hoti hai is nazar ki shararat kahan kahan