جنون کارگر ہے اور میں ہوں
جنون کارگر ہے اور میں ہوں حیات بے خبر ہے اور میں ہوں مٹا کر دل نگاہ اولیں سے تقاضائے دگر ہے اور میں ہوں کہاں میں آ گیا اے زور پرواز وبال بال و پر ہے اور میں ہوں نگاہ اولیں سے ہو کے برباد تقاضائے دگر ہے اور میں ہوں مبارک باد ایام اسیری غم دیوار و در ہے اور میں ہوں تری جمعیتیں ہیں اور تو ہے حیات منتشر ہے اور میں ہوں کوئی ہو سست پیماں بھی تو یوں ہو یہ شام بے سحر ہے اور میں ہوں نگاہ بے محابا تیرے صدقے کئی ٹکڑے جگر ہے اور میں ہوں ٹھکانا ہے کچھ اس عذر ستم کا تری نیچی نظر ہے اور میں ہوں فراقؔ اک ایک حسرت مٹ رہی ہے یہ ماتم رات بھر ہے اور میں ہوں
English rendering
Junoon kaargar hai aur main hoon Hayat be-khabar hai aur main hoon Mita kar dil nigah-e-awwalin se Taqaza-e-digar hai aur main hoon Kahan main aa gaya aye zor-e-parwaaz Wabal-e-baal-o-par hai aur main hoon Nigah-e-awwalin se ho ke barbaad Taqaza-e-digar hai aur main hoon Mubarak-bad-e-ayyam-e-aseeri Gham-e-deewar-o-dar hai aur main hoon Teri jam'iyatein hain aur tu hai Hayat muntashir hai aur main hoon Koi ho sust-paiman bhi to yoon ho Yeh sham-e-be-sehar hai aur main hoon Nigah-e-be-mohabbata tere sadqe Kai tukde jigar hai aur main hoon Thikana hai kuchh is uzr-e-sitam ka Teri neechi nazar hai aur main hoon Firaq! ek ek hasrat mit rahi hai Yeh maatam raat bhar hai aur main hoon