ہاتھ چھوٹیں بھی تو رشتے نہیں چھوڑا کرتے
ہاتھ چھوٹیں بھی تو رشتے نہیں چھوڑا کرتے وقت کی شاخ سے لمحے نہیں توڑا کرتے جس کی آواز میں سلوٹ ہو نگاہوں میں شکن ایسی تصویر کے ٹکڑے نہیں جوڑا کرتے لگ کے ساحل سے جو بہتا ہے اسے بہنے دو ایسے دریا کا کبھی رخ نہیں موڑا کرتے جاگنے پر بھی نہیں آنکھ سے گرتیں کرچیں اس طرح خوابوں سے آنکھیں نہیں پھوڑا کرتے شہد جینے کا ملا کرتا ہے تھوڑا تھوڑا جانے والوں کے لیے دل نہیں تھوڑا کرتے جا کے کہسار سے سر مارو کہ آواز تو ہو خستہ دیواروں سے ماتھا نہیں پھوڑا کرتے
English rendering
Haath chhooTen bhi to rishte nahin chhoRa karte Vaqt ki shaakh se lamhe nahin toRa karte Jis ki aavaz mein silvaT ho nigahon mein shikan Aisi tasveer ke TukRe nahin joRa karte Lag ke saahil se jo behta hai use behne do Aise dariya ka kabhi rukh nahin moRa karte Jaagne par bhi nahin aankh se girtiin kurchiyan Is tarah khwabon se aankhen nahin phoRa karte Shahd jeene ka mila karta hai thoRa thoRa Jaane valon ke liye dil nahin toRa karte Ja ke kohsaar se sar maaro ke aavaz to ho Khasta deewaron se matha nahin phoRa karte