گلزار

گلزار

شاعر — Gulzar

تعارف شاعری

زندگی یوں ہوئی بسر تنہا

زندگی یوں ہوئی بسر تنہا قافلہ ساتھ اور سفر تنہا اپنے سائے سے چونک جاتے ہیں عمر گزری ہے اس قدر تنہا رات بھر باتیں کرتے ہیں تارے رات کاٹے کوئی کدھر تنہا ڈوبنے والے پار جا اترے نقش پا اپنے چھوڑ کر تنہا دن گزرتا نہیں ہے لوگوں میں رات ہوتی نہیں بسر تنہا ہم نے دروازے تک تو دیکھا تھا پھر نہ جانے گئے کدھر تنہا

— گلزار

English rendering

Zindagi yun hui basar tanha Qafla saath aur safar tanha Apne saaye se chaunk jaate hain Umr guzri hai is qadar tanha Raat bhar baaten karte hain taare Raat kaate koi kidhar tanha Doobne wale paar ja utre Naqsh-e-pa apne chhod kar tanha Din guzarta nahin hai logon mein Raat hoti nahin basar tanha Hum ne darwaze tak to dekha tha Phir na jaane gaye kidhar tanha

‹ کلام کی فہرست پر واپس