جب بھی یہ دل اداس ہوتا ہے
جب بھی یہ دل اداس ہوتا ہے جانے کون آس پاس ہوتا ہے آنکھیں پہچانتی ہیں آنکھوں کو درد چہرہ شناس ہوتا ہے گو برستی نہیں سدا آنکھیں ابر تو بارہ ماس ہوتا ہے چھال پیڑوں کی سخت ہے لیکن نیچے ناخن کے ماس ہوتا ہے زخم کہتے ہیں دل کا گہنہ ہے درد دل کا لباس ہوتا ہے ڈس ہی لیتا ہے سب کو عشق کبھی سانپ موقع شناس ہوتا ہے صرف اتنا کرم کیا کیجے آپ کو جتنا راس ہوتا ہے
English rendering
Jab bhi yeh dil udaas hota hai Jaane kaun aas paas hota hai Aankhen pahchanti hain aankhon ko Dard chehra-shinaas hota hai Go barasti nahin sada aankhen Abr to baarah maas hota hai Chhaal peRon ki sakht hai lekin Neeche naakhun ke maas hota hai Zakhm kehte hain dil ka gahna hai Dard-e-dil ka libaas hota hai Das hi leta hai sab ko ishq kabhi Saanp mauqa-shinaas hota hai Sirf itna karam kiya kije Aap ko jitna raas hota hai