افتخارعارف

افتخارعارف

شاعر — Iftikhar Arif

تعارف شاعری

کوچ

جس روز ہمارا کوچ ہوگا پھولوں کی دکانیں بند ہوں گی شیریں سخنوں کے حرف دشنام بے مہر زبانیں بند ہوں گی پلکوں پہ نمی کا ذکر ہی کیا یادوں کا سراغ تک نہ ہوگا ہمواریٔ ہر نفس سلامت دل پر کوئی داغ تک نہ ہوگا پامالیٔ خواب کی کہانی کہنے کو چراغ تک نہ ہوگا معبود اس آخری سفر میں تنہائی کو سرخ رو ہی رکھنا جز تیرے نہیں کوئی نگہ دار اس دن بھی خیال تو ہی رکھنا جس آنکھ نے عمر بھر رلایا اس آنکھ کو بے وضو ہی رکھنا جس روز ہمارا کوچ ہوگا پھولوں کی دکانیں بند ہوں گی

— افتخارعارف

English rendering

Jis roz hamara koch hoga Phoolon ki dukanein band hongi Shireen-sukhanon ke harf-e-dushnam Be-mehr zabanen band hongi Palkon pe nami ka zikr hi kya Yaadon ka suragh tak na hoga Hamwari-e-har nafas salaamat Dil par koi daagh tak na hoga Paamaali-e-khwab ki kahani Kehne ko charagh tak na hoga Ma'abood is aakhri safar mein Tanhai ko surkh-ru hi rakhna Juz tere nahin koi nigahdaar Us din bhi khayal tu hi rakhna Jis aankh ne umar bhar rulaya Us aankh ko be-wazu hi rakhna Jis roz hamara koch hoga Phoolon ki dukanein band hongi

‹ کلام کی فہرست پر واپس