لیے پھرتا ہے یہ آزار اپنے راستے کا
لیے پھرتا ہے یہ آزار اپنے راستے کا فقط پانی ہے واقف کار اپنے راستے کا میں دیکھے جا رہا ہوں ساری چیزوں کو دوبارہ ہوا تھا خواب میں دیدار اپنے راستے کا کوئی لمبے سفر پر دور جانا چاہتا ہے کہ ہر کوئی ہے خود مختار اپنے راستے کا کٹی اک اور ہی نشے میں ہم راہی ہماری مرے ساتھ آ گیا بیزار اپنے راستے کا سفر کو لوگ جو اجڑے ہوئے ملتے ہیں ان کو بنا دیتا ہے لالہ زار اپنے راستے کا جڑی جاتی ہے مستی سے بھری مہکار کوئی مسافر آپ ہے گلزار اپنے راستے کا پہنچنے یہ نہیں دے گا کسی کو بھی کہیں پر کہ مرواٸے گا خوش گفتار اپنے راستے کا کئی قرنوں کے بعد اپنے کئے تھے پتے ظاہر بتایا میں نے آخر کار اپنے راستے کا بناتا ہوں گھنیری چھاؤں اور خود بیٹھتا ہوں شجر ہوں کوئی سایہ دار اپنے راستے کا چلے آؤ ابھی چپ چاپ میرے پیچھے پیچھے کروں گا ایک دن اظہار اپنے راستے کا
English rendering
Liye phirta hai yeh azaar apne raaste ka Faqat paani hai waqif-kaar apne raaste ka Main dekhe ja raha hoon saari cheezon ko dobara Hua tha khwab mein deedar apne raaste ka Koi lambe safar par door jaana chahta hai Ke har koi hai khud-mukhtaar apne raaste ka Kati ek aur hi nashe mein humraahi hamari Mere saath aa gaya bezaar apne raaste ka Safar ko log jo ujde hue milte hain un ko Bana deta hai laala-zaar apne raaste ka Judi jaati hai masti se bhari mahkaar koi Musafir aap hai gulzaar apne raaste ka Pahunchne yeh nahin dega kisi ko bhi kahin par Ke marwaega khush guftaar apne raaste ka Kai qarnon ke baad apne kiye the patte zahir Bataya maine akhir-kaar apne raaste ka Banata hoon ghaneri chhaon aur khud baithta hoon Shajar hoon koi saya-daar apne raaste ka Chale aao abhi chup-chaap mere peechhe peechhe Karunga ek din izhaar apne raaste ka