یہ رنگ اٹھا کے مخفی خزانے سے آیا ہوں
یہ رنگ اٹھا کے مخفی خزانے سے آیا ہوں میں جیسے آنے والے زمانے سے آیا ہوں ایسی دعا ہوں جو نہیں ہونی کبھی قبول اک تیر ہوں پلٹ کے نشانے سے آیا ہوں پھیلی قدیم دوست کی چاروں طرف مہک پھل لے کے کتنے پیڑ پرانے سے آیا ہوں ظاہر کہاں پہ ہونا تھا بے خانماں سرشت تیرے جہاں میں تیرے بہانے سے آیا ہوں اترے نہیں تھے دل سے بھی ایسے تو واقعات کچھ یاد اس کو پینے پلانے سے آیا ہوں مجھ کو بھرے جہاں میں کوئی پوچھتا نہ تھا دنیا کو میں نظر ترے آنے سے آیا ہوں میں نے کہاں جھلکنا تھا ان پانیوں کے بیچ خود کو نظر میں شیشہ بنانے سے آیا ہوں باغوں میں پیڑ پیڑ پہ پھل پھل میں ذائقہ پا کر یہ تحفے ایک گھرانے سے آیا ہوں اک اور شکل میں ذرا اک اور طرح میں اک دوسرے میں رنگ ملانے سے آیا ہوں
English rendering
Yeh rang utha ke makhfi khazane se aaya hoon Main jaise aane wale zamane se aaya hoon Aisi dua hoon jo nahin honi kabhi qubool Ek teer hoon palat ke nishane se aaya hoon Phaili qadeem dost ki charon taraf mehak Phal le ke kitne peed purane se aaya hoon Zaahir kahan pe hona tha be-khanmaan sarisht Tere jahan mein tere bahane se aaya hoon Utre nahin the dil se bhi aise to waqiyat Kuchh yaad us ko peene pilane se aaya hoon Mujh ko bhare jahan mein koi poochhta na tha Duniya ko main nazar tere aane se aaya hoon Maine kahan jhalakna tha in paniyon ke beech Khud ko nazar mein sheesha banane se aaya hoon Baghon mein peed peed pe phal phal mein zaa'iqa Pa kar yeh tohfe ek gharane se aaya hoon Ek aur shakal mein zara ek aur tarah mein Ek doosre mein rang milane se aaya hoon