آگ پانی میں فروزاں دیکھو
آگ پانی میں فروزاں دیکھو تم بھی اس گھر کا چراغاں دیکھو وحشت خواب گریزاں دیکھو لذت دید کا عنواں دیکھو دیکھ کر ہی تمہیں خوش ہو جاؤں میری آسودگیٔ جاں دیکھو اپنے ہی لمس پہ ہے اس کا گماں میرا عرفاں مرا وجداں دیکھو میں بلندی نہیں پاتال میں ہوں دیکھو پاؤ تو تہہ جاں دیکھو
English rendering
Aag paani mein furozaaN dekho Tum bhi uss ghar ka charaghaaN dekho Wahshat-e-khwab-e-gurezaaN dekho Lazzat-e-deed ka unwaaN dekho Dekh kar hi tumhein khush ho jaauN Meri aasoodagi-e-jaaN dekho Apne hi lams pe hai iss ka gumaaN Mera irfaaN mera wajdaaN dekho Main bulandi nahi paataal mein hoon Dekho paao to teh-e-jaaN dekho