عشرت آفریں

عشرت آفریں

شاعر — Ishrat Afreen

تعارف شاعری

مدفن

میرا پیار اس بستی کے نام جہاں مرے بچپن کی ننھی منی یادیں سوتی ہیں جہاں مری معصوم تمناؤں نے گھروندے کھینچے تھے میرا پیار اس ٹھنڈے گہرے نیلم تالاب کے نام جس کی اجلی مٹی مرے کھلونوں کے کام آتی تھی میرا پیار اس گھر کے نام جس کی سبز منڈیروں پر میرے ہاتھ کی رنگی ہوئی گوریا اب بھی چہکتی ہوگی جس کے طاق میں میری ننھی گڑیا اب بھی سوتی ہوگی میرا رستہ تکتی ہوگی چپکے چپکے روتی ہوگی میرا پیار اس کھیت اور اس کھلیان کے نام جہاں میں چاندنی راتوں کو اکثر آنکھ مچولی کھیلا کرتی تھی میرا پیار ان اجڑے ہوئے باغات کے نام جہاں بنفشہ رنگ شگوفوں اور کسم کے پھولوں میں میں پہروں ڈولا کرتی تھی پر پھیلاتی چم چم کرتی تیتریوں پر مرتی تھی ان کا تعاقب کرتی تھی میرا پیار بیتے ہوئے لمحات کے نام ان اجڑے باغات کے نام ان سونے کھنڈرات کے نام جو میرے پرکھوں کی انا کا مدفن ہیں

— عشرت آفریں

English rendering

Mera pyaar Iss basti ke naam Jahan mere bachpan ki nanhi munni yaadein soti hain Jahan meri masoom tamannaon ne gharaunde kheenchte the Mera pyaar Iss thande gehre neelam talaab ke naam Jiss ki ujli mitti mere khilaunon ke kaam aati thi Mera pyaar Iss ghar ke naam Jiss ki sabz munderon par Mere haath ki rangi hui gauriya ab bhi chahekti hogi Jiss ke taaq mein meri nanhi gudiya ab bhi soti hogi Mera rasta takti hogi chupke chupke roti hogi Mera pyaar Iss khet aur iss khaliyan ke naam Jahan main chandni raaton ko Aksar aankh micholi khela karti thi Mera pyaar Un ujde hue baghaat ke naam Jahan banafsha rang shagufoN aur kusum ke phoolon mein Main paharon dola karti thi Par phailate cham cham karti teetariyon par marti thi Un ka ta'aaqub karti thi Mera pyaar Beete hue lamhaat ke naam Un ujde baghaat ke naam Un soone khandaraat ke naam Jo mere parkhoN ki ana ka madfan hain

‹ کلام کی فہرست پر واپس