اسماعیل راز

اسماعیل راز

شاعر — Ismail Raaz

تعارف شاعری

در کھول کے مت جھانکنا ہمدم مرے اندر

در کھول کے مت جھانکنا ہمدم مرے اندر اٹھ جاتا ہے آہٹ پہ بھی ماتم مرے اندر گونجے ہیں ابھی تک کسی مقتول کی چیخیں قائم ہے ابھی خوف کا عالم مرے اندر میں زد میں فسادوں کی اک آیا ہوا گھر ہوں ہر چیز ہے اب درہم و برہم مرے اندر اب کوئی خوشی مجھ میں پنپتی ہی نہیں ہے آسیب کی صورت ہے ترا غم مرے اندر میں ہجر کا مارا ہوں سو ہوتا ہے ہر اک شام سورج کی جدائی پہ بھی ماتم مرے اندر

— اسماعیل راز

English rendering

Dar khol ke mat jhankna hamdam mere andar Uth jata hai aahat pe bhi maatam mere andar Goonje hain abhi tak kisi maqtool ki cheekhein Qaim hai abhi khauf ka alam mere andar Main zad mein fasaadon ki ek aaya hua ghar hoon Har cheez hai ab darham-o-barham mere andar Ab koi khushi mujh mein panapti hi nahin hai Aaseb ki soorat hai tera gham mere andar Main hijr ka mara hoon so hota hai har ek shaam Sooraj ki judai pe bhi maatam mere andar

‹ کلام کی فہرست پر واپس