اسماعیل راز

اسماعیل راز

شاعر — Ismail Raaz

تعارف شاعری

اک روٹھنے کی ہم کو ادا تک نہیں آئی

اک روٹھنے کی ہم کو ادا تک نہیں آئی دل ٹوٹ گیا اور صدا تک نہیں آئی راہوں پہ چراغوں کو سجایا ہی نہیں آج آج آندھی تو کیا باد صبا تک نہیں آئی کیا مانگنا تھا ہم کو بھلا ایسا کہ اس بار ہاتھ اٹھے مگر لب پہ دعا تک نہیں آئی غیروں نے وفا کی تو بہت دکھ ہوا ہم کو اپنوں سے ہمیں بوئے وفا تک نہیں آئی پیاسے رہے کتنے ہی مری پیاس کے باعث بارش تو بہت دور گھٹا تک نہیں آئی

— اسماعیل راز

English rendering

Ek roothne ki hum ko adaa tak nahin aai Dil toot gaya aur sada tak nahin aai Rahon pe charaghon ko sajaya hi nahin aaj Aaj aandhi to kya baad-e-saba tak nahin aai Kya maangna tha hum ko bhala aisa ki is baar Haath uthe magar lab pe dua tak nahin aai Ghairon ne wafa ki to bahut dukh hua hum ko Apnon se humein bu-e-wafa tak nahin aai Pyaase rahe kitne hi meri pyaas ke baais Barish to bahut door ghata tak nahin aai

‹ کلام کی فہرست پر واپس