ہجرت کا ارادہ تو ہمارا بھی نہیں تھا
ہجرت کا ارادہ تو ہمارا بھی نہیں تھا پر اس کے علاوہ کوئی چارہ بھی نہیں تھا دو بول بھی میٹھے نہیں تھے ہم کو میسر یعنی ہمیں تنکے کا سہارا بھی نہیں تھا اس وقت کے صدموں نے مجھے چاٹ لیا ہے جو وقت ابھی میں نے گزارا بھی نہیں تھا کیا دن تھے کہ غم ہو کہ خوشی دوست کہ دشمن جو تیرا نہیں تھا وہ ہمارا بھی نہیں تھا اس شخص نے زندہ بھی نہیں چھوڑا تھا مجھ کو حالانکہ مجھے جان سے مارا بھی نہیں تھا
English rendering
Hijrat ka iraada to hamara bhi nahin tha Par us ke ilawa koi chaara bhi nahin tha Do bol bhi meethe nahin the hum ko mayassar Ya'ni hamein tinke ka sahara bhi nahin tha Us waqt ke sadmon ne mujhe chaaT liya hai Jo waqt abhi main ne guzara bhi nahin tha Kya din the ke gham ho ke khushi dost ke dushman Jo tera nahin tha woh hamara bhi nahin tha Us shakhs ne zinda bhi nahin chhoDa tha mujh ko Haalanke mujhe jaan se mara bhi nahin tha