اسماعیل راز

اسماعیل راز

شاعر — Ismail Raaz

تعارف شاعری

نکل ہی آتی تھی صورت کبھی پلٹنے کی

نکل ہی آتی تھی صورت کبھی پلٹنے کی پر اس نے کی نہیں نیت کبھی پلٹنے کی تمام عمر اسی کا انتظار کرتے رہے کہ جس میں تھی نہیں عادت کبھی پلٹنے کی اب ایک سنگ کی صورت پڑے ہیں در پہ ترے چکا رہے ہیں یوں قیمت کبھی پلٹنے کی وگرنہ وہ تو نہ تھا اس قدر بھی سخت مزاج ہمیں نے کی نہیں ہمت کبھی پلٹنے کی

— اسماعیل راز

English rendering

Nikal hi aati thi soorat kabhi palatne ki Par us ne ki nahin niyat kabhi palatne ki Tamam umr usi ka intezar karte rahe Ke jis mein thi nahin aadat kabhi palatne ki Ab ek sang ki soorat pade hain dar pe tere Chuka rahe hain yun qeemat kabhi palatne ki Wagarna woh to na tha is qadar bhi sakht mizaj Hamein ne ki nahin himmat kabhi palatne ki

‹ کلام کی فہرست پر واپس