آنکھوں میں حیا آ جاتی ہے ہونٹوں پہ تبسم لاتے ہیں
آنکھوں میں حیا آ جاتی ہے ہونٹوں پہ تبسم لاتے ہیں وہ مجھ پہ ستم جب کرتے ہیں تصویر کرم بن جاتے ہیں اب آپ عنایت کرنے کی تکلیف ہی کیوں فرماتے ہیں دن یوں بھی گزرنے ہی ٹھہرے دن یوں بھی گزر ہی جاتے ہیں اللہ رے خس و خاشاک سے یہ ہنس ہنس کے چٹانوں کا کہنا وہ طوفاں کو کیا سمجھیں گے جو طوفاں میں بہہ جاتے ہیں اک سمت مسلسل امیدیں اک سمت مسلسل محرومی کب تک یہ اٹھے بار ہستی شانے ہیں کہ ٹوٹے جاتے ہیں اب ایسی کرم کی باتوں سے دبتی ہیں کہیں دل کی چوٹیں تم جتنا مٹاتے جاتے ہو یہ نقش ابھرتے آتے ہیں اس دور پریشانی میں کبھی وہ وقت بھی آتا ہے عالیؔ کچھ دل بھی دھوکے کھاتا ہے کچھ وہ بھی کرم فرماتے ہیں
English rendering
Aankhon mein haya aa jaati hai honton pe tabassum laate hain Woh mujh pe sitam jab karte hain tasveer-e-karam ban jaate hain Ab aap inayat karne ki takleef hi kyun farmate hain Din yun bhi guzarne hi thahre din yun bhi guzar hi jaate hain Allah re khas-o-khashaak se yeh hans hans ke chattanon ka kehna Woh toofan ko kya samjhenge jo toofan mein beh jaate hain Ek simt musalsal umeedain ek simt musalsal mehroomi Kab tak yeh uthaye baar-e-hasti shaane hain ke toote jaate hain Ab aisi karam ki baaton se dabti hain kahin dil ki chotein Tum jitna mitate jaate ho yeh naqsh ubharte aate hain Is daur-e-pareshani mein kabhi woh waqt bhi aata hai Aali Kuchh dil bhi dhoke khata hai kuchh woh bhi karam farmate hain