مکیں ہوں اور حدود مکاں نہیں معلوم
مکیں ہوں اور حدود مکاں نہیں معلوم سنانے بیٹھ گیا داستاں نہیں معلوم دل حزیں کو کرم کی امید کرنے دے ابھی اسے تری مجبوریاں نہیں معلوم گزر رہی ہے بس اک سوز و کرب پیہم میں کہاں جلا تھا مرا آشیاں نہیں معلوم سکوں سے منتظر امتیاز ہے اب تک مری جبیں کو ترا آستاں نہیں معلوم کسی کو ان کا پتہ کیا بتائیں اے عالیؔ ہمیں تو آپ ہی اپنا نشاں نہیں معلوم
English rendering
Makeen hoon aur hudood-e-makaan nahin maloom Sunaane baith gaya dastaan nahin maloom Dil-e-hazeen ko karam ki umeed karne de Abhi use teri majbooriyan nahin maloom Guzar rahi hai bas ek soz-o-karb-e-paiham mein Kahan jala tha mera aashiyan nahin maloom Sukoon se muntazir-e-imtiyaz hai ab tak Meri jabeen ko tera aastaan nahin maloom Kisi ko un ka pata kya batayen ae Aali Humein to aap hi apna nishaan nahin maloom